Japonská mytologie - technika akryl, velikost 100 x 90cm, podklad plátno, rok 2021/11, sign. hanko.
Toto dílo vzniklo z mé dlouhodobé fascinace japonskou kulturou, jejím filozofickým rozměrem i precizním řemeslem. Malba je vytvořena akrylem s použitím iridescentních pigmentů, které při změně úhlu pohledu přecházejí od jasných třpytivých tónů až k hlubším odstínům své barvy. Dílo tak pracuje se světlem jako s aktivním prvkem, který obraz neustále proměňuje.
V pozadí je patrné jemné napodobení tradičního puncování nanako („rybí jikry“), jež jsem použil jako poctu japonským kinkō mistrům. Ti touto technikou zdobili například tsuby – záštity japonských mečů. Struktura nanako zde vytváří spojení malby s historickou kovotepeckou tradicí.
Mytologický příběh
Dominantní postavou je Kinko sennin (Qin Gao, 琴高仙人), taoistický mudrc často zobrazovaný při čtení svitku ve vlnách na hřbetu obřího kapra. Podle legend byl Kinko malířem ryb, který odmítal ryby zabíjet. Jeho ctnost ocenil král vodní říše drak a nechal jej přivést do svého paláce. Kinko se z této cesty vrátil s učením o ochraně veškerého života a v některých verzích příběhu se nakonec sám proměnil v kapra.
Další mytické motivy
V druhém kvadrantu obrazu se objevují Hoori a Wani, postavy spojené s legendami o mořských bytostech a božském původu japonských císařů.
Ve spodní části malby se nachází mytický sumec Namazu, tradičně spojovaný se zemětřeseními. Doprovází jej drobná postavička připomínající opici — odkaz na přezdívku Toyotomi Hidejošiho. Ten se spolu s Odou Nobunagou a Tokugawou Iejasuem zasloužil o sjednocení Japonska a položení základů dlouhotrvajícího míru, jenž vyvrcholil v období Edo. V ikonografii namazu-e drží Hidejoši tykev, symbol, jímž se mu daří rozrušeného sumce uklidnit — jako metaforu nastolení pořádku, stability a míru.
Dílo propojuje mytologii, tradiční japonské prvky i současnou malířskou interpretaci. Vizuální vrstvení symbolů a iridescentní efekty zvou diváka k opakovanému objevování a k vlastnímu čtení příběhů skrytých v malbě.